[DATA LINEAGE. DATA MODELING] Investigate if we could utilize https://reactflow.dev/ to create Global Data Lineage and Vizualization for Data Modeling

[RamanDamayeu]

• Currently the platform doesn't have data lineage outside of particular data entity. But for ease of navigation it would be useful to have a "global" data lineage. With the current technical implementation of data lineage it's assumed that it will be very tough to expand the approach to a "global" platform-wide data lineage.
• There are plans to expand Data Modeling (e. g. Entity-Relationships) capabilities to visualize links not only in table format but as diagrams. We could consider modern solutions for that purpose as well.