Document data insertion through Spark and data query process with code example

[caldeirav]

Revisit the data product to leverage Spark-based insertion

@jpaulrajredhat to provide an example to @caldeirav to introduce into the data product

[caldeirav]

Note the possibility of direct ingestion with Iceberg FileIO / Spark: https://blog.min.io/lakehouse-architecture-iceberg-minio/