Expose API Server and Envoy endpoints and add a new Envoy condition

[rimolive]

The issue resolved by this Pull Request:

Resolves RHOAIENG-7929

Description of your changes:

This PR will introduce a new condition to check if MLMD Envoy is ready (EnvoyReady) and add the DSPA endpoints (API Server and MLMD Envoy) to the status field.

Testing instructions

• Build the operator pod, or use the one that GitHub will create
• Deploy DSPO:

  export IMAGE_NAME="" # Change to the image you built or the one GitHub generated
  make deploy IMG=$IMAGE_NAME OPERATOR_NS=opendatahub # Ensure you have opendatahub namespace created and no resources created in it

• Deploy the dspa_simple.yaml file
• Run the following command (ensure you ran oc login first):

  oc get DataSciencePipelinesApplication sample -o yaml | yq .status.components

• You should receive an output like this:

  apiServer:
  externalUrl: https://ds-pipeline-sample-dspa.apps.example.com
  url: https://ds-pipeline-sample.dspa.svc.cluster.local:8443
  mlmdProxy:
  externalUrl: https://ds-pipeline-md-sample-dspa.apps.example.com
  url: http://ds-pipeline-md-sample.dspa.svc.cluster.local:9090

• Ensure unit tests are passing. Run the following in the repo root path:

  make unittests

Checklist

• [X] The commits are squashed in a cohesive manner and have meaningful messages.
• [X] Testing instructions have been added in the PR body (for PRs involving changes that are not immediately obvious).
• [X] The developer has manually tested the changes and verified that the changes work

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[rimolive]

Removed all occurrences of EnvoyReady and replaced by MLMDProxyReady

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[rimolive]

/hold

Found a nitpick issue, will work on a fix.

[rimolive]

/unhold

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[gregsheremeta]

/lgtm

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[gregsheremeta]

/lgtm

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[dsp-developers]

Change to PR detected. A new PR build was completed. A new image has been built to help with testing out this PR: quay.io/opendatahub/data-science-pipelines-operator:pr-669

[openshift-ci[bot]]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: gmfrasca

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files: - ~~[OWNERS](https://github.com/opendatahub-io/data-science-pipelines-operator/blob/main/OWNERS)~~ [gmfrasca] Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[gregsheremeta]

/lgtm /approve