Need to update opendatahub folder

[Jooho]

opendatahub folder have

• quickstart
• docs
• manifests/scripts to support fvt

After transition manifests are merged, the way to deploy modelmesh-serving is changed so we should update all related one.

[spolti]

moved to jira, closing.