chore(i18n): add languages

[igobranco]

Add new languages: pt-PT, uk, ru,hi, cs, es-AR, es-ES, fa-IR

[openedx-webhooks]

Thanks for the pull request, @igobranco! Please note that it may take us up to several weeks or months to complete a review and merge your PR.

Feel free to add as much of the following information to the ticket as you can:

• supporting documentation
• Open edX discussion forum threads
• timeline information ("this must be merged by XX date", and why that is)
• partner information ("this is a course on edx.org")
• any other information that can help Product understand the context for the PR

All technical communication about the code itself will be done via the GitHub pull request interface. As a reminder, our process documentation is here.

Please let us know once your PR is ready for our review and all tests are green.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (a02771f) 91.86% compared to head (29bf48b) 91.86%.

:exclamation: Current head 29bf48b differs from pull request most recent head 7ce4566. Consider uploading reports for the commit 7ce4566 to get more accurate results

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #505 +/- ## ======================================= Coverage 91.86% 91.86% ======================================= Files 170 170 Lines 3468 3468 Branches 904 904 ======================================= Hits 3186 3186 Misses 263 263 Partials 19 19 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[mphilbrick211]

Hi @asadazam93! Would you mind taking a look at this and merging if all looks good? Thanks!

[e0d]

@igobranco updated the branch from base via a merge commit.

[mphilbrick211]

Hi @asadazam93! Friendly ping on this :)

[igobranco]

@awais-ansari I've rebased the branch!

[mphilbrick211]

Hi @igobranco! The tests are up and running again. All looks good, but there are branch conflicts that need to be fixed. Thanks!

[igobranco]

@awais-ansari and @mphilbrick211 I've rebased and resolved the conflicts.

[asadazam93]

@igobranco Are all these translation languages supported by the edx-platform? And why have you added the translations text as well? I think that is expected it to be pulled in from transfix

[e0d]

@brian-smith-tcril can you chime in on the question above?

[brian-smith-tcril]

@asadazam93

Are all these translation languages supported by the edx-platform?

Looking at frontend-app-discussions within transifex (https://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/frontend-app-discussions/) it seems we have	lang code	translated	reviewed
pt-PT	99.53%	99.53%
uk	98.58%	0%
ru	33%	0%
hi	30.66%	0%
cs	100%	100%
es-AR	100%	100%
es-ES	100%	100%
fa-IR	85.38%	77.83%

It's worth asking in the translations working group to confirm which languages can be added https://openedx.atlassian.net/wiki/spaces/COMM/pages/3157524644/Translation+Working+Group

Why have you added the translations text as well? I think that is expected it to be pulled in from transfex

My assumption is that these came in via a manual make pull_translations run, but I would need @igobranco to confirm that. That being said, the convention is to add [lang-code].json files that only contain {} and let the automated jobs fill in those files (see this commit from edx-transifex-bot as an example https://github.com/openedx/frontend-app-discussions/commit/f7ad94997d8a6f1c8c5b3cf766216bb5dd713b6a)

[igobranco]

My assumption is that these came in via a manual make pull_translations run, but I would need @igobranco to confirm that. That being said, the convention is to add [lang-code].json files that only contain {} and let the automated jobs fill in those files (see this commit from edx-transifex-bot as an example f7ad949)

Yes, you are right. I didn't know that convention. I've updated the PR so the files contains only the {}. How the edx-transifex-bot knows which languages to pull from transifex?

[brian-smith-tcril]

@igobranco

How the edx-transifex-bot knows which languages to pull from transifex?

it just runs make pull_translations

https://github.com/openedx/ecommerce-scripts/blob/80215ddca7dd970f0d8ea432ed62ed545c292cae/transifex/pull.py#L62

https://github.com/openedx/ecommerce-scripts/blob/80215ddca7dd970f0d8ea432ed62ed545c292cae/transifex/utils.py#L183-L192

[awais-ansari]

@igobranco Please rebase this PR and also add a proper description.

[openedx-webhooks]

@igobranco 🎉 Your pull request was merged! Please take a moment to answer a two question survey so we can improve your experience in the future.