fix: fixed Learner Post filter issue

[sundasnoreen12]

INF-1236

Description

Issue: The Learner Post filter is exhibiting unexpected behavior. When choosing the "unanswered" status, it should automatically switch the type filter to "question," and when selecting "not responded," it should switch to "discussion."

Solution: The issue mentioned earlier has been resolved. Now, when the "unanswered" status is selected, the type filter automatically switches to "question," and when "not responded" is chosen, it switches to "discussion."

Merge Checklist

• [ ] If your update includes visual changes, have they been reviewed by a designer? Send them a link to the Sandbox, if applicable.
• [ ] Is there adequate test coverage for your changes?

Post-merge Checklist

• [ ] Deploy the changes to prod after verifying on stage or ask @openedx/edx-infinity to do it.
• [ ] 🎉 🙌 Celebrate! Thanks for your contribution.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (fa83570) 92.38% compared to head (557fe23) 92.38%.

:exclamation: Current head 557fe23 differs from pull request most recent head 16acdd8. Consider uploading reports for the commit 16acdd8 to get more accurate results

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #651 +/- ## ======================================= Coverage 92.38% 92.38% ======================================= Files 169 169 Lines 3453 3455 +2 Branches 893 895 +2 ======================================= + Hits 3190 3192 +2 Misses 243 243 Partials 20 20 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.