chore(deps): update dependency @edx/frontend-build to v13.0.12

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@edx/frontend-build	13.0.8 -> 13.0.12

---

Release Notes

openedx/frontend-build (@​edx/frontend-build)

### [`v13.0.12`](https://togithub.com/openedx/frontend-build/releases/tag/v13.0.12) [Compare Source](https://togithub.com/openedx/frontend-build/compare/v13.0.11...v13.0.12) ##### Bug Fixes - **deps:** update dependency html-webpack-plugin to v5.5.4 ([5ce301c](https://togithub.com/openedx/frontend-build/commit/5ce301cfc970e019cb278335bb9c356779455fa6)) ### [`v13.0.11`](https://togithub.com/openedx/frontend-build/releases/tag/v13.0.11) [Compare Source](https://togithub.com/openedx/frontend-build/compare/v13.0.10...v13.0.11) ##### Bug Fixes - **deps:** update dependency sharp to v0.33.0 ([#​483](https://togithub.com/openedx/frontend-build/issues/483)) ([a5f7377](https://togithub.com/openedx/frontend-build/commit/a5f7377a35ff68810a21971679e04d46624fdf44)) ### [`v13.0.10`](https://togithub.com/openedx/frontend-build/releases/tag/v13.0.10) [Compare Source](https://togithub.com/openedx/frontend-build/compare/v13.0.9...v13.0.10) ##### Bug Fixes - **deps:** update dependency postcss to v8.4.32 ([638ac46](https://togithub.com/openedx/frontend-build/commit/638ac460216b377a398b282355dc4d70277ed441)) ### [`v13.0.9`](https://togithub.com/openedx/frontend-build/releases/tag/v13.0.9) [Compare Source](https://togithub.com/openedx/frontend-build/compare/v13.0.8...v13.0.9) ##### Bug Fixes - **deps:** update dependency webpack-bundle-analyzer to v4.10.1 ([#​479](https://togithub.com/openedx/frontend-build/issues/479)) ([0d131cd](https://togithub.com/openedx/frontend-build/commit/0d131cd5da2d24ec5649718219d050b453b0ba33))

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on Monday" in timezone America/New_York, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.