Please increase the padding around the top and sides of the tagging drawer (it can be increased by 50-100%).
Please reduce the size of each of the headings in the tagging drawer:
The H2 should be kept as <h2> but should look like an H3
The “Manage tags” heading should match the size of the H4 (18px)
The Taxonomies headings should should be H3 (not H4) since the next heading above them (the unit name) is H2. However, please change them to look visually like H5.
<h2>
but should look like an H3