Improve plot_grid

[ClaraBuettner]

• [ ] only show scaling_store_expansion if it was in the keys of the parameters
• [ ] allow setting new geographical boundaries