Add monitoring on robotoff postgres

[alexgarel]

What

Postgres is crucial to robotoff as many things robotoff do use postgres.

I just exposed the postgres exporter on robotoff (on robotoff, and monitoring)

Now we should exploit it in our dashboards.