openfoodfacts / openfoodfacts-server

Open Food Facts database, API server and web interface - 🐪🦋 Perl, CSS and JS coders welcome 😊 For helping in Python, see Robotoff or taxonomy-editor
http://openfoodfacts.github.io/openfoodfacts-server/
GNU Affero General Public License v3.0
663 stars 392 forks source link

Ingredients cut words targeted to one language (e.g. ingredients, ingredientes) exist in other languages #1902

Open teolemon opened 5 years ago

teolemon commented 5 years ago

Spanish and Portuguese ingredient cutter are ambiguous (Ingredientes) When this cut word is met, use the country and/or common ingredients to bias the result.

aleene commented 5 years ago

Do you have examples?

teolemon commented 5 years ago

https://world.openfoodfacts.org/cgi/product.pl?type=edit&code=8420241127809

stephanegigandet commented 5 years ago

Same for "ingredients" in French and English.

aleene commented 5 years ago

That would be true for al languages. Ideally it should split things into multiple languages