Nutrients form: allow specific display and order of the fields, depending on the country or geographic zone

[CharlesNepote]

The order of the nutrients on the packaging is often a matter of local regulation. For example, the nutrients displayed in the USA are a bit different than in Europe. This leads to confusion and errors when people are filling the fields.

[to be completed]

[stephanegigandet]

This is already done on the web (product pages + edit form), we display different default fields and in a different order in the EU and in the US.

e.g. compare https://us.openfoodfacts.org/product/3017620422003/nutella-ferrero with https://world.openfoodfacts.org/product/3017620422003/nutella-ferrero

[github-actions[bot]]

This issue has been open 90 days with no activity. Can you give it a little love by linking it to a parent issue, adding relevant labels and projets, creating a mockup if applicable, adding code pointers from https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-server/blob/main/.github/labeler.yml, giving it a priority, editing the original issue to have a more comprehensive description… Thank you very much for your contribution to 🍊 Open Food Facts

[benbenben2]

Japanese one is also different (sugar and fiber, saturated fat wre optionals, for example) https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-server/pull/9467

Is it still an open issue @CharlesNepote?

See response from Stephane