Issue with Greek version of the app

openfoodfacts / smooth-app

🤳🥫 The new Open Food Facts mobile application for Android and iOS, crafted with Flutter and Dart

https://world.openfoodfacts.org/open-food-facts-mobile-app?utm_source=off&utf_medium=web&utm_campaign=github-repo

Apache License 2.0

831 stars 278 forks source link

Issue with Greek version of the app #2656

Closed teolemon closed 2 years ago

teolemon commented 2 years ago

Νίκος Ραπτόπουλος 1 ★ Greek Illegible characters (basically unusable) in Greek, and cannot switch display language. TCL T767H

Originally posted by @teolemon in https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/2503#issuecomment-1194037387

monsieurtanuki commented 2 years ago

cf. #2291 I would suggest a quick check with the default flutter font and a quick rollback regarding the use of a custom font.

monsieurtanuki commented 2 years ago

First step: I've managed to reproduce bad greek character rendering, from scratch, on an Android emulator, with country=US and language=greek, looking for "coca" Capture d’écran 2022-07-25 à 17 34 57

monsieurtanuki commented 2 years ago

And after removing the Jakarta font: Capture d’écran 2022-07-25 à 17 38 18

monsieurtanuki commented 2 years ago

Same with Ukraine/Ukrainian:	default flutter font	Jakarta font