Testing the nightly, it seems like the following line was removed
CONFIGURATION_BUILD_DIR = $(SRCROOT)/bin/
from
libs/openFrameworksCompiled/project/osx/CoreOF.xcconfig.
When compiling from the Xcode IDE it causes the app to be placed in build/products/(Debug/Release)/myApp.app instead of bin/myApp.app which causes the paths to the data folder to break.
Putting that line back in the xcconfig fixed it for me.
Testing the nightly, it seems like the following line was removed
CONFIGURATION_BUILD_DIR = $(SRCROOT)/bin/
from libs/openFrameworksCompiled/project/osx/CoreOF.xcconfig. When compiling from the Xcode IDE it causes the app to be placed in build/products/(Debug/Release)/myApp.app instead of bin/myApp.app which causes the paths to the data folder to break. Putting that line back in the xcconfig fixed it for me.