Create metanorma.yml

[staghavikish]

This along with a gem file normally works for gitlab. I looked at geopose github and it was similar.