add local tag for local Docker build

[tomkralidis]

Qualifying the Docker image with a :local suffix prevents (for me) issues with searching the image on Docker Hub. Feel free to close/ignore if not valuable for others.