[Fritzbox][Documentation] update readme: provide config example, remove syntax error

[stefan-muc]

When using FritzBox binding, I stumbled across those issues in documentation - would be good if those could be resolved.