search

openhab / org.openhab.ui.habot

A chatbot for openHAB using machine-learning natural language processing from OpenNLP
Eclipse Public License 1.0
65 stars 31 forks source link

Support for Italian language #42

Closed llegovich closed 5 years ago

llegovich commented 5 years ago

Would like for the Italian language. I'm italian, how can I contribute? Thx

ghys commented 5 years ago

Hi, it's a somewhat involved process. You'll have to:

  1. Provide translations in Italian to the semantic tags here: https://github.com/openhab/openhab-core/tree/master/bundles/org.openhab.core.semantics/src/main/resources (that is, add a tags_it.properties file through a PR)

  2. Provide training data (including tests) and translations for greetings & answers with a PR to this repository. Basically what was done for Dutch in #32.

llegovich commented 5 years ago

Hi, I'm sorry but I'm new to github and don't know the right way to create the pull request. I have the files translated, could you guide me in uploading them? thanks.

kubawolanin commented 5 years ago

I have the files translated, could you guide me in uploading them?

Check out these step-by-step tutorials: https://help.github.com/articles/set-up-git/ https://help.github.com/articles/fork-a-repo/

llegovich commented 5 years ago

I have created the pull request. Please review and merge. Thx.

kaikreuzer commented 5 years ago

That's awesome @llegovich, thanks! I am just afraid that someone should have told you that the code has meanwhile moved to https://github.com/openhab/openhab-webui/tree/master/bundles/org.openhab.ui.habot (@ghys we should consider to add big notes on the readme of the old repos and maybe rename them, wdyt?).

@llegovich May I thus ask you to check out https://github.com/openhab/openhab-webui and create your PR against this? (should really be just a move of your files to that repo, I don't think it should be much effort, otherwise I would not dare to ask ;-)). Thanks!

llegovich commented 5 years ago

Hi @kaikreuzer I have created the pull request on the new repo. Hope it's ok. thanks.