The Positron style uses typically a combination of the Metropolis and the Noto Sans / Klokantech Noto Sans fonts. However, various letters with diacritics are missing from the Metropolis font, and thus are taken from the Noto Sans font, which has a different baseline. This results in these letters being misaligned in the rendition of the names.
Demonstration
A temporary solution is completely remove the Metropolis font references from the style.
The Positron style uses typically a combination of the Metropolis and the Noto Sans / Klokantech Noto Sans fonts. However, various letters with diacritics are missing from the Metropolis font, and thus are taken from the Noto Sans font, which has a different baseline. This results in these letters being misaligned in the rendition of the names.
Demonstration
A temporary solution is completely remove the Metropolis font references from the style.