(fix) O3-3350: Resolve infinite re-rendering of the dropdown component in the tablet viewport

[samuelmale]

Requirements

• [X] This PR has a title that briefly describes the work done including the ticket number. If there is a ticket, make sure your PR title includes a conventional commit label. See existing PR titles for inspiration.
• [ ] My work conforms to the OpenMRS 3.0 Styleguide and design documentation.
• [ ] My work includes tests or is validated by existing tests.

Summary

This PR fixes an issue with the dropdown component re-rendering infinitely on selecting an option in tablet view port. This issue stems from the "downshift" library consumed by Carbon and it seems to be affecting React v18. It was since resolved in downshift v8.2.4 and carbon.

Out of scope

I've also changed Carbon from a peer dependency to a normal dependency.

Screenshots

Related Issue

https://issues.openmrs.org/browse/O3-3350

Other

[github-actions[bot]]

Size Change: -248 kB (-19.68%) 🎉

Total Size: 1.01 MB

Filename	Size	Change
dist/371.js	0 B	-71.5 kB (removed)	🏆
dist/465.js	0 B	-182 kB (removed)	🏆
dist/998.js	0 B	-15.6 kB (removed)	🏆
dist/main.js	343 kB	+42.3 kB (+14.07%)	⚠️

ℹ️ View Unchanged

| Filename | Size | Change | | | :--- | :---: | :---: | :---: | | `dist/184.js` | 11.2 kB | 0 B | | | `dist/195.js` | 76.6 kB | 0 B | | | `dist/225.js` | 2.57 kB | 0 B | | | `dist/29.js` | 163 kB | 0 B | | | `dist/300.js` | 709 B | 0 B | | | `dist/31.js` | 0 B | -5.32 kB (removed) | 🏆 | | `dist/318.js` | 0 B | -2.43 kB (removed) | 🏆 | | `dist/327.js` | 1.84 kB | 0 B | | | `dist/335.js` | 967 B | 0 B | | | `dist/353.js` | 3.02 kB | 0 B | | | `dist/41.js` | 3.36 kB | 0 B | | | `dist/422.js` | 6.79 kB | 0 B | | | `dist/436.js` | 0 B | -759 B (removed) | 🏆 | | `dist/474.js` | 116 kB | 0 B | | | `dist/491.js` | 9.18 kB | 0 B | | | `dist/540.js` | 2.63 kB | 0 B | | | `dist/55.js` | 756 B | -1.38 kB (-64.67%) | 🏆 | | `dist/635.js` | 14.3 kB | 0 B | | | `dist/70.js` | 482 B | 0 B | | | `dist/776.js` | 3.2 kB | 0 B | | | `dist/8.js` | 0 B | -3.68 kB (removed) | 🏆 | | `dist/800.js` | 245 kB | -49 B (-0.02%) | | | `dist/979.js` | 0 B | -6.85 kB (removed) | 🏆 | | `dist/99.js` | 690 B | 0 B | | | `dist/993.js` | 3.09 kB | 0 B | | | `dist/openmrs-form-engine-lib.js` | 3.72 kB | -48 B (-1.27%) | |

_{compressed-size-action}

[denniskigen]

Just tested on dev3 and this fix works as intended! Thanks, @samuelmale.