Literal syntax producing malformed roxygen output

[dgkf]

Using a typed param such as

#' @typed param: "`ClassA` or `ClassB`"
#'   A param of `ClassA` or `ClassB`

Produces malformed documentation mentioned in https://github.com/openpharma/roxytypes/pull/11#issuecomment-1639911985