Went through all endpoints and checked for obvious limits to document.
Added a more structured way of displaying minimum, maximum and default values (open for visual changes, I just went with something simple that should always work and doesn't take much space), see screenshot for an example.