Calendar localization

[EMattfolk]

The calendar was created right before we had proper localization. The time strings need to be localized before displaying.

This possibly includes:

• From and to times
• Month and year