SMS Content: Different Languages

EnriqueCorado commented 3 years ago

Build off from #1418

Check-In (Spanish)

Gracias por venir a _____ Aquí está tu Service Net ID: 000h que puede proporcionar en lugar de su número de teléfono en cualquier proveedor de servicios al que acuda.

Visite: https://servicenet.benetech.org/#/public/BayArea

Referral (Spanish)

Aquí están las referencias recomendadas: 17/11 test provider address, regergrgr address, NYC Health Plan - Medicaid address.

Aquí está tu Service Net ID: 000h que puede proporcionar en lugar de su número de teléfono en cualquier proveedor de servicios al que acuda.

Visite: https://servicenet.benetech.org/#/public/BayArea "

Check-In (Mandarin)

谢谢你来 ____ 这是你的 Service Net ID: 00h 您可以在您要去的任何服务提供商处提供电话号码而不是电话号码。

访问：https://servicenet.benetech.org/#/public/BayArea

Referral (Mandarin)

以下是推荐的推荐人： 17/11 test provider address, regergrgr address, NYC Health Plan - Medicaid address.

这是你的 Service Net ID: 000h

您可以在您要去的任何服务提供商处提供电话号码而不是电话号码。

访问：https://servicenet.benetech.org/#/public/BayArea

EnriqueCorado commented 3 years ago

Mandarin translation

Here are the recommended referrals: 以下为您推荐：

Thank you for coming to 感谢您参加 Here is your 您的 you can provide instead of your phone number at any service provider you go to. 您可以在任何服务提供商处提供用户名而不是电话号码 Visit: 请访问: ServiceNet (edited)

kkaczmarczyk commented 3 years ago

@EnriqueCorado could you split these messages into 3 parts as mentioned in the #1401 ?

EnriqueCorado commented 3 years ago

@kkaczmarczyk yes

Spanish (Check-In)

1st SMS:

"Gracias por venir a _____ Aquí está tu Service Net ID: 000h que puede proporcionar en lugar de su número de teléfono en cualquier proveedor de servicios al que acuda."

2nd SMS:

"Visite: https://servicenet.benetech.org/#/public/BayArea"

Spanish (Referral)

1st SMS:

"Aquí están las referencias recomendadas: 17/11 test provider address, regergrgr address, NYC Health Plan - Medicaid address.

2nd SMS:

"Aquí está tu Service Net ID: 000h que puede proporcionar en lugar de su número de teléfono en cualquier proveedor de servicios al que acuda."

3rd SMS:

"Visite: https://servicenet.benetech.org/#/public/BayArea "

Check-In (Mandarin)

1st SMS

"感谢您参加 CBO name 您的 Service Net ID: 00h 您可以在任何服务提供商处提供用户名而不是电话号码"

2nd SMS:

请访问: website

Referral (Mandarin)

1st SMS:

"以下为您推荐： 17/11 test provider address, regergrgr address, NYC Health Plan - Medicaid address."

2nd SMS:

您的 Service Net ID: 00h 您可以在任何服务提供商处提供用户名而不是电话号码"

3rd SMS:

请访问: website

openreferral / ServiceNet