Parser issue: fix `lastAnnotations` in various visits

[traceyyoshima]

Various visits create a new ArrayList of lastAnnotations, which is never added to the tree. In at least one of the visits, it will lead to a parsing error where annotations will disappear.

If trailing annotations cannot exist after modifiers in the visits, the new array list should be removed:

• [x] visitSecondaryConstructor
• [x] visitPropertyAccessor
• [x] visitTypeReference opened issue: https://github.com/openrewrite/rewrite-kotlin/issues/553
• [x] visitObjectDeclaration
• [x] visitNamedFunction0