[orx-jumpflood] fix readme examples (use filter)

[hamoid]

With the previous approach both demos recreate the filter on every animation frame, and output log messages on the console.