Add BayesianTool 0.1.8

[bloodearnest]

This required manually adding an older version of plotly first, to match our current dependencies.

For pull requests adding a new package, check that:

• [ ] the package has been approved by an OpenSAFELY team member with R experience