[BUG] Trace analytics UI: Clicking Span resets scroll bar

[TackAdam]

What is the bug? In Trace analytics - Trace Analytics page, clicking a span is reseting the scroll bar to the top.

How can one reproduce the bug? Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://playground.opensearch.org/app/observability-traces#/traces
2. Filter the date to include the last 5 years and refresh.
   
3. Click on the Trace ID to the left of "client_pay_order"
   

4. Scroll down the list of spans and click "analyics-service Logging.Controller.save"

   

   Click here:
   

   

5. See error: As the flyout opens the scrollbar is reset to the top.

   

What is the expected behavior? The scrollbar should maintain its position prior to the click occurring.

What is your host/environment?

• OS: [e.g. iOS]
• Version [e.g. 22]
• Plugins

Do you have any screenshots? If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Do you have any additional context? Add any other context about the problem.

[TackAdam]

Fixed with https://github.com/opensearch-project/dashboards-observability/pull/1917