[INFRA] Set up yarn targets for query-insights-dashboards

[ansjcy]

Is your feature request related to a problem?

Make sure all necessary yarn targets are there for query insights dashboard.

What solution would you like?

• yarn targets for build and test.
• linting
• dev and debug
• publish

What alternatives have you considered?

N/A

Do you have any additional context?

N/A

[ansjcy]

Triage - we need to finish this by 2.18