Add missing staging path file for deploy kustomize output

[prietyc123]

adding the kustomize output in the infra-deployment-update-script for missing staging/stone-stage-p01 path, so that the bot also update the deploy file for staging folder of pipeline-service