chore: fix metrics-server path for /test versions

[rexagod]

Owing to the older path being referenced in the prow workflow, we saw consistent failure for /test versions job, this fixes that.

Signed-off-by: Pranshu Srivastava rexagod@gmail.com

---

• [ ] I added CHANGELOG entry for this change.
• [x] No user facing changes, so no entry in CHANGELOG was needed.

[openshift-ci[bot]]

@rexagod: The following tests failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/e2e-aws-ovn-single-node	2a5e20f8d4f4cafefbabd6a082b036c059277f14	link	false	/test e2e-aws-ovn-single-node
ci/prow/versions	2a5e20f8d4f4cafefbabd6a082b036c059277f14	link	false	/test versions

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes/test-infra](https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/new?title=Prow%20issue:) repository. I understand the commands that are listed [here](https://go.k8s.io/bot-commands).

[jan--f]

/lgtm

[openshift-ci[bot]]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: jan--f, rexagod

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files: - ~~[OWNERS](https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/blob/master/OWNERS)~~ [jan--f,rexagod] Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[rexagod]

/hold PTAL https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2252#discussion_r1522882107 for ongoing discussion.

Will unhold once that's addressed.

[rexagod]

/close It seems @slashpai already has a PR up for this: https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2252. :)

[openshift-ci[bot]]

@rexagod: Closed this PR.

In response to [this](https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2285#issuecomment-1994187313): >/close >It seems @slashpai already has a PR up for this: https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2252. :) Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes/test-infra](https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.

[rexagod]

/reopen Adding additional patches here as a result of https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2252#discussion_r1522882107.

[openshift-ci[bot]]

@rexagod: Failed to re-open PR: state cannot be changed. The fix-test-versions branch was force-pushed or recreated.

In response to [this](https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2285#issuecomment-1995926278): >/reopen >Adding additional patches here as a result of https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2252#discussion_r1522882107. Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes/test-infra](https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.

[rexagod]

Continued here: https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator/pull/2286.