OPRUN-3580: Add OLMv1 ClusterCatalog test to origin

[openshift-ci[bot]]

Skipping CI for Draft Pull Request. If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR. You can still manually trigger a test run with /test all

[kevinrizza]

/approve

[openshift-ci-robot]

@tmshort: This pull request references OPRUN-3580 which is a valid jira issue.

Warning: The referenced jira issue has an invalid target version for the target branch this PR targets: expected the story to target the "4.18.0" version, but no target version was set.

In response to [this](https://github.com/openshift/origin/pull/29246): > Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://prow.ci.openshift.org/command-help?repo=openshift%2Forigin). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [openshift-eng/jira-lifecycle-plugin](https://github.com/openshift-eng/jira-lifecycle-plugin/issues/new) repository.

[jianzhangbjz]

/lgtm

[openshift-ci[bot]]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: jianzhangbjz, kevinrizza, tmshort

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files: - ~~[test/extended/olm/OWNERS](https://github.com/openshift/origin/blob/master/test/extended/olm/OWNERS)~~ [kevinrizza,tmshort] - ~~[test/extended/util/annotate/generated/OWNERS](https://github.com/openshift/origin/blob/master/test/extended/util/annotate/generated/OWNERS)~~ [kevinrizza] Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[openshift-ci-robot]

/retest-required

Remaining retests: 0 against base HEAD 47cccea05f4c91004100cf3c40d1279a1a812c5e and 2 for PR HEAD 4b8e90db2af7c28904fada1698e8ac7320c758ee in total

[jianzhangbjz]

/pj-rehearse ack

[tmshort]

/retest

[openshift-bot]

[ART PR BUILD NOTIFIER]

Distgit: openshift-enterprise-tests This PR has been included in build openshift-enterprise-tests-container-v4.18.0-202410301937.p0.g18abaf5.assembly.stream.el9. All builds following this will include this PR.