clarify analysis form

[alee]

• [x] remove parenthesized +/- width text in centered running average #98
• [x] compute centered running average using declared window width instead of +/- window width on each side in (with validation that it must be odd)
• [x] swap ordering of transformation and smoothing in the form