Move JsonFormConstants to opensrp-client-utils

[ekigamba]

• Copy the class to client-utils
• Extend this class in native-form so that it doesn't break public APIs