Make the draft reports editable

[x] Monthly reports not editable. Fields seem open but don't allow editing. This is on the draft reports. The draft reports should still pull data as previously but also allow for users to make edits to the figures displayed.
[x] Make the 'other vaccines' field on the daily tallies editable.

opensrp / opensrp-client-path-zeir