[run local] add details on how to proxy k8s services for local run #70

Closed stuggi closed 12 months ago