Use resourceful routes for granting/revoking user roles

[AntonKhorev]

Replaces:

• post grant_role_path with put user_role_path
• post revoke_role_path with delete user_role_path

[gravitystorm]

Great, thank you!