Bump grpcio from 1.64.0 to 1.64.1 in /test

[dependabot[bot]]

Bumps grpcio from 1.64.0 to 1.64.1.

Release notes

Sourced from grpcio's releases.

Release v1.64.1

This is release 1.64.1 (grateful) of gRPC Core.

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with highlights listed below.

Core

• [StatsPlugin] Fix use-after-free issue (#36664). (#36670)

C++

• [OTel] Generate pkg-config file for grpcpp_otel_plugin (#36686). (#36722)
• [OTel] Add find_package call for OTel dependency in installed gRPC configuration (#36674). (#36688)

Python

• [Python Server] Remove abstractmethod notation for add_registered_method_handlers (v1.64.x backport). (#36696)

Commits

• d799491 [Release] Bump version to 1.64.1 (on v1.64.x branch) (#36748)
• 74eedcc [backport][build] Update Gazelle bazel dependency (#36745) (#36746)
• c0216b4 [OTel] Generate pkg-config file for grpcpp_otel_plugin (#36686) (#36722)
• 192c054 [OTel] Add latency view to example (#36601) (#36720)
• f740f35 [Python Server] Remove abstractmethod notation for add_registered_method_hand...
• c64a23d [OTel] Add find_package call for OTel dependency in installed gRPC configurat...
• fbd6f95 C++20 compat: use invoke_result_t for C++17 and up (#36016) (#36690)
• 979afe0 [StatsPlugin] Fix use-after-free issue (#36664) (#36670)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)