Mac OS 10.15.4 Catalina 無法使用 open vanilla 1.5.0 當中的廣東話輸入

[Jaspoo]

在最新版本Mac OS 10.15.4 Catalina 安裝open vanilla 1.5.0後，當中廣東話輸入 無法使用。這是Cantonese toneless 的狀況，Cantonese的話是完全沒有輸出。

Mac OS 10.15.4 Catalina iMac 2017 open vanilla version 1.5.0

這是一些使用Cantonese toneless的狀況，如選平時常用的cantonese便完全無法使用。

1) jung 變了"用"容"之類，如原來的yung無法輸出 2) ji 變了"以"而"之類，原來的yi無法輸出； 3) mo也變了"摩"魔"； 4) yeh／ye無法輸出； 5) haai也變成"解"哈", 沒有"孩"

想問是電腦setting有問題嗎？ 我另外的macbook pro2012／2013用了幾年的舊版open vanilla沒有問題

thanks!

[ethanliu]

我想這應該是後期有統一使用國際音標的關係，所以拼法有做調整 例如 [y] 都改為 [j] 而 "孩" 有些表格有收錄 "haai"，而有些僅有 "hoi"，有可能是容錯或是未收多音字 1.5.0 版的粵拼表格則僅收錄 hoi

參考: https://www.jyutping.org/docs/cantonese/

[Jaspoo]

??? 點解唔可以留一個option係用返廣東話拼音？點解？呢個係廣東話輸入法喔? just like in https://www.cantoneseinput.com/