Making most output files Snakemake-temp, so that the pipeline cleans up after itself as it goes

[julia326]

Additionally, renames the final BAM files to "normal.bam", "tumor.bam" and "rna.bam" (cleaner, shorter names)