RAG demo with reranking

[dtrawins]

🛠 Summary

CVS-153731 RAG demo with full execution delegated to OVMS including reranking

🧪 Checklist

• [ ] Unit tests added.
• [x] The documentation updated.
• [ ] Change follows security best practices. ``