CVS-155917_enable_test_for_demos_c_api_benchmark

[ngrozae]

🛠 Summary

jira ticket: CVS-155917 Update demos/c_api_minimal_app/README.md for automated documentation testing.

🧪 Checklist

• [ ] Unit tests added.
• [x] The documentation updated.
• [ ] Change follows security best practices. ``