Add the jupyterlab for compatibility with binder

[pgleeson]

Inspired: https://mybinder.readthedocs.io/en/latest/tutorials/dockerfile.html#preparing-your-dockerfile