Use snake_case instead of PascalCase for generated docs

[mlevesquedion]

In an effort to be consistent with the rest of the documentation.