Wrong redirect on zh zim

openzim / mwoffliner

Mediawiki scraper: all your wiki articles in one highly compressed ZIM file

https://www.npmjs.com/package/mwoffliner

GNU General Public License v3.0

289 stars 73 forks source link

Wrong redirect on zh zim #334

Closed Popolechien closed 6 years ago

Popolechien commented 6 years ago

On the Chinese wikipedia zim file the search for Karl Marx (马克思) returns the correct article as top result but then sends the user to 姓氏 (which means "surname", as in the generic article about last names). This is strange since on Wikipedia itself Marx (马克思) will redirect to Karl Marx (卡尔·马克思)

Tested on both Android and Kiwix-JS.

kelson42 commented 6 years ago

@Popolechien I have no explanation. Quite strange bug the file is really old. I'm generating a new file.

kelson42 commented 6 years ago

@Popolechien could you please test again with new https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_zh_all_novid_2018-06.zim

Popolechien commented 6 years ago

Tried on Kiwix-JS and it worked fine. But I could not check on Android as I suspect I got the same issue as #760