Better ZIM creation

[satyamtg]

Currently, the scraper uses its own handling for zimwriterfs. We shall change that to use zimscraperlib based handling unless we have a python-libzim release ready for integration