document key-based auth

[dovholuknf]

right now zssh requires you to understand how to authenticate with a cert as opposed to user/password prompt. document this somewhere/somewhow