Add a check and failure if passed duplicate CSLCs

[scottstanie]

To defend against bad input passed in, we should run a quick check on the cslc_file_list to ensure we don't have duplicate (burst_id, sensing_time) tuples.

This should be a quick function using opera_utils.group_by_date and opera_utils.group_by_burst