feat: Add manual and cron based trigger to website build action

[tumido]

• Fix formatting to something less verbose and more compact (standard 2 spaces)
• Add manual trigger via workflow_dispatch
• Add cron trigger for every day

[netlify[bot]]

✔️ Deploy Preview for relaxed-goldstine-ebb96e ready!

🔨 Explore the source changes: 1d7efba12911ba383359f16688d584630cc3d143

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/relaxed-goldstine-ebb96e/deploys/619fa8fbdc85010007984547

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-334--relaxed-goldstine-ebb96e.netlify.app