Prefix relative url root for health checks

[oliverguenther]

https://community.openproject.org/work_packages/53323/activity

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 385c0874c68cd45d523ff8951c2128967aad673d

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

| Name | Type | | ------------------------ | ----- | | @openproject/helm-charts | Minor |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[morganbasset]

Thanks guys for your quick reaction on the issue, really appreciate it

[oliverguenther]

@morganbasset Yes sure, thanks for your report! 🙌